Femmes de Polynésie Retrouvez nous sur
Site de Femmes de Polynésie Hommes de Polynésie

Je passe
d'un site à l'autre

Tama'a maitai

Pai Potiron Femmes de Polynésie Crédit : Pauline Stasi

Recette : les pai au potiron de My Popo’s

Publié le 8 octobre 2025

Vous connaissez et adorez sûrement les pai, ces délicieux petits chaussons croustillants à l’extérieur et fondant à l’intérieur, fourrés à la crème de banane ou de goyave ? Et si vous goûtiez des pai, mais au potiron ? Titaina Piritua à la tête de My Popo’s nous partage sa recette héritée de sa grand-mère. Une plongée dans les saveurs d’antan.

INGRÉDIENTS

Pour une douzaine de pai

Crème de potiron

  • 1 potiron de 1 kg environ
  • 200 cl de lait
  • 200 cl d’eau
  • 180 gr de sucre
  • 100 gr de maïzena
  • 1 gousse de vanille

Pâte

  • 500 gr de farine sans levure
  • 100 gr de saindoux
  • 20 cl d’eau

PRÉPARATION

La crème de potiron :

1- Éplucher le potiron puis le couper en petits carrés.

2- Faire bouillir de l’eau dans une grande casserole, puis y plonger les carrés de potiron. Une fois cuits, les retirer et bien les égoutter.

3- Écraser les carrés de potiron avec un presse-purée, verser le lait et mélanger.

4- Laisser cuire à feu doux dans la casserole puis incorporer le sucre, mélanger la maïzena et l’eau, puis ajouter la vanille.

5- Remuer le tout et laisser cuire jusqu’à ce que la crème épaississe.

La pâte :

1- Mélanger la farine avec le saindoux et l’eau.

2- Malaxer le tout jusqu’à l’obtention d’une belle pâte bien ferme.

3- Étaler la pâte et couper des bandes rectangulaires d’environ 7 à 8 cm chacune.

4- Étaler la crème de potiron sur une bande puis recouvrir avec une autre bande de pâte. Renouveler l’opération pour chaque pai. Écraser les bords à l’aide d’une fourchette. 

5- Une fois les pai bien refermés, les dorer avec un jaune d’œuf à l’aide d’un pinceau.

La cuisson :

Enfourner dans un four à 200 °C pendant 40 minutes environ.

Pauline Stasi

Rédactrice

© Photos : Pauline Stasi pour Femmes de Polynésie

Directeur de publication : Yvon Bardes

À découvrir également :

Partagez Maintenant !

Newsletter

Abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir du contenu de qualité

* En cliquant sur VALIDER, nous attestons que l'adresse mail ne sera utilisée que pour diffuser notre newsletter et que vous pourrez à tout moment annuler votre abonnement.